Espais literaris de Jesús Moncada

El cafè de Bartomeu

El cafè de Bartomeu

  1. Català
  2. Aragonès
  3. Castellà
  4. Francès
  5. Polonès
  6. Txec
  7. (Mostra‘ls tots)


      Llegit per Ramon Sistac

De repente oyó ruido de voces. Asustado, abrió los ojos y se encontró delante mismo del café de Bartomeu. Dentro, los amigos cantaban La bella Carolina.

«¡La bella Carolina me dejo
por un marinero de mar…!»

Casa Bartomeu. Entre mesas viejas y sillas cojas, la noche del sábado tenía olor de café, de alcohol y humo de tabaco negro. Se bebía, se cantaba, se echaba la partida. Todo el mundo estaba contento.

De unos viejos papeles de música, en Historias de la mano izquierda. Trad. al castellà de Chusé Raúl Usón. Zaragoza, Xordica editorial, 2007.

© 2009-2010 Espais literaris de Jesús Moncada · Disseny de Quadratí