Espais literaris de Jesús Moncada

Arribaren camions durant dies i dies

Arribaren camions durant dies i dies

  1. Català
  2. Castellà
  3. (Mostra‘ls tots)


      Llegit per Ana María Esteve

Arribaren camions durant dies i dies; el mur de l’Ebre vibrava al seu pas. El temps dels rumors havia acabat: anaven a tallar l’Ebre amb dos pantans enormes. Un d’ells, riu amunt, a poca distància de la vila; l’altre aigües avall, a Riba-roja. El segon havia de colgar Faió i la vila sota les aigües.

Camí de sirga, 293

–~~~~~~~~~~~~–

Llegaron camiones durante días y días; el muro del Ebro vibraba a su paso. El tiempo de los rumores había terminado: iban a cortar el Ebro con dos pantanos enormes. Uno de ellos, río arriba, a escasa distancia de la villa; el otro agua abajo, en Ribarroja. El segundo debía sepultar Fayón y la villa bajo las aguas.

Camino de sirga, 276

© 2009-2010 Espais literaris de Jesús Moncada · Disseny de Quadratí