Espais literaris de Jesús Moncada

Arribaven a Fraga a hora foscant

Arribaven a Fraga a hora foscant

  1. Català
  2. Castellà
  3. (Mostra‘ls tots)


      Llegit per Ana María Esteve

Arribaven a Fraga a hora foscant: el sol acabava de rodolar darrere la massa de Montnegre, enllà de la vall del Cinca. La fulgor del crepuscle era una llarga ferida sangonosa entre la tenebra opaca de l’altiplà a contrallum i la bromosa vastedat moradenca d’un cel inabastable. Solitaris, gèlids, començaven a titil·lar els estels. A l’altra banda del pont de Fraga, garlandes de bombetes de colors il·luminaven la carpa del circ que havien vist a l’anada. El públic feia cua a la taquilla; l’estrèpit d’un altaveu incitava la gent a entrar, enumerava els fantàstics números que els esperaven a la pista.

La galeria de les estàtues, 301

–~~~~~~~~~~~~–

Llegaron a Fraga a la caída de la tarde: el sol acababa de ocultarse tras la masa de los Monegros, hacia el valle del Cinca. El fulgor del crepúsculo era una larga herida sanguinolenta entre la tiniebla opaca de la llanura a contraluz y la brumosa vastedad morada de un cielo inmenso. Solitarias, gélidas, empezaban a chispear las estrellas. Al otro lado del puente de Fraga, guirnaldas de bombillas de colores iluminaban la carpa del circo que habían visto a la ida. El público hacía cola frente a la taquilla; el estrépito de un altavoz incitaba a la gente a entrar, enumeraba las fantásticas atracciones que aguardaban en la pista.

La galería de les estatuas, 212-213

© 2009-2010 Espais literaris de Jesús Moncada · Disseny de Quadratí