Espais literaris de Jesús Moncada

ATEPATH . '/sobre.php'); -->
El cafè de Bartomeu

El cafè de Bartomeu


Llegit per Witold J. Maciejewski

Nagle usłyszał szum głosów. Przestraszony otworzył oczy i znalazł się akurat przed kawiarnią Bartłomieja. Wewnątrz przyjaciele śpiewali Uroczą Karolinę.

Urocza Karolina porzuciła mnie
dla marynarza, co po morzach mknie…

U Bartłomieja, między starymi stolikami i kulawymi krzesłami sobotnia noc roztaczała zapach kawy, alkoholu i dym z czarnego tytoniu. Piło się, bawiło i grało w mariasza. Wszyscy byli zadowoleni.

Historie z lewej ręki, Melodie z przeszłości. Trad. al polonès de Witold J. Maciejewski, Biblioteka Telgte, Poznań 2006.

© 2009-2010 Espais literaris de Jesús Moncada · Disseny de Quadratí

ageview(); } catch(err) {}