Espais literaris de Jesús Moncada

L’enrunament de la vila

1. Català
2. Castellà

Los habitantes se engañaban empecinándose en convertir el 12 de abril de 1970 en una fecha clave de su drama colectivo, como se equivocaban también al sentirse culpables de no haber asistido al acontecimiento. La demolición de la casa número 20 de la Bajada de la Herradura con que se había iniciado el arrasamiento de la villa —y el azar burocrático señaló aquélla como hubiera podido designar cualquiera de las que ya estaban vacías—, no fue más que el principio del último acto de una prolongadísima pesadilla. Cuando las máquinas tensaron las sirgas de acero atadas a las pilastras y el edificio cayó en medio de una nube de polvo, hacía más de trece años que la destrucción de la villa había comenzado.

Camino de sirga, 16