Espais literaris de Jesús Moncada

Li costà de retrobar el pare

Li costà de retrobar el pare

  1. Català
  2. Castellà
  3. (Mostra‘ls tots)


      Llegit per Cristina Rodes

Li costà de retrobar el pare; després d’albirar-lo vora la tàpia de la fàbrica de regalèssia, el tornà a perdre entre els munts de carbó del carregador de la mina Valls. Devia haver seguit les vies per on els vagons anaven a abocar l’escòria del lignit a la punta del terraplè.

L’ull esquerre de Tomàs d’Atura, dins La galeria de les estàtues, 61

–~~~~~~~~~~~~–

Le costó trabajo dar de nuevo con su padre; después de localizarle junto a la tapia de la fábrica de regaliz, volvió a perderle entre los montones de carbón del cargadero de la mina Valls. Debía de haber seguido las vías por donde las vagonetas iban a verter la escoria del lignito al otro extremo del terraplén.

El ojo izquierdo de Tomàs d’Atura, en La galería de les estatuas, 45

© 2009-2010 Espais literaris de Jesús Moncada · Disseny de Quadratí